هي التقنية التي تهدف إلى جعل النص المترجم مناسباً للجمهور القارئ، بحيث يتناسب مع ثقافته، ويُستفاد من هذه التقنيات بعدة أشكال ومجالات كما يأتي: .. هجوم إسرائيلي دموي يخلّف مئات الضحايا وموجات نزوح كثيفة يعد الذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة والتفاعل بين اللغات المختلفة فعالاً ومفيد جداً، بالرغم من https://remingtonkethv.wikiconversation.com/6732380/an_unbiased_view_of_الذكاء_الاصطناعي_في_الترجمة